Réservez des billets pour la navette express vers l'aéroport de Hong Kong

Réservation facile aux meilleurs prix
Réservation facile aux meilleurs prix
E-billets avec confirmation rapide
E-billets avec confirmation rapide
Plusieurs options de transport
Plusieurs options de transport



offre limitée dans le temps (économisez 20%) : billets express aller simple pour l'aéroport de hong kong [code qr d'entrée directe]-1
offre limitée dans le temps (économisez 20%) : billets express aller simple pour l'aéroport de hong kong [code qr d'entrée directe]-2
offre limitée dans le temps (économisez 20%) : billets express aller simple pour l'aéroport de hong kong [code qr d'entrée directe]-3
offre limitée dans le temps (économisez 20%) : billets express aller simple pour l'aéroport de hong kong [code qr d'entrée directe]-4
offre limitée dans le temps (économisez 20%) : billets express aller simple pour l'aéroport de hong kong [code qr d'entrée directe]-5
offre limitée dans le temps (économisez 20%) : billets express aller simple pour l'aéroport de hong kong [code qr d'entrée directe]-6
offre limitée dans le temps (économisez 20%) : billets express aller simple pour l'aéroport de hong kong [code qr d'entrée directe]-7
offre limitée dans le temps (économisez 20%) : billets express aller simple pour l'aéroport de hong kong [code qr d'entrée directe]-1
offre limitée dans le temps (économisez 20%) : billets express aller simple pour l'aéroport de hong kong [code qr d'entrée directe]-2
offre limitée dans le temps (économisez 20%) : billets express aller simple pour l'aéroport de hong kong [code qr d'entrée directe]-3
offre limitée dans le temps (économisez 20%) : billets express aller simple pour l'aéroport de hong kong [code qr d'entrée directe]-4
offre limitée dans le temps (économisez 20%) : billets express aller simple pour l'aéroport de hong kong [code qr d'entrée directe]-5
offre limitée dans le temps (économisez 20%) : billets express aller simple pour l'aéroport de hong kong [code qr d'entrée directe]-6
offre limitée dans le temps (économisez 20%) : billets express aller simple pour l'aéroport de hong kong [code qr d'entrée directe]-7
offre limitée dans le temps (économisez 20%) : billets express aller simple pour l'aéroport de hong kong [code qr d'entrée directe]-1
offre limitée dans le temps (économisez 20%) : billets express aller simple pour l'aéroport de hong kong [code qr d'entrée directe]-2
offre limitée dans le temps (économisez 20%) : billets express aller simple pour l'aéroport de hong kong [code qr d'entrée directe]-3
offre limitée dans le temps (économisez 20%) : billets express aller simple pour l'aéroport de hong kong [code qr d'entrée directe]-4
offre limitée dans le temps (économisez 20%) : billets express aller simple pour l'aéroport de hong kong [code qr d'entrée directe]-5
offre limitée dans le temps (économisez 20%) : billets express aller simple pour l'aéroport de hong kong [code qr d'entrée directe]-6
offre limitée dans le temps (économisez 20%) : billets express aller simple pour l'aéroport de hong kong [code qr d'entrée directe]-7
3.8(57)

Offre limitée dans le temps (économisez 20%) : Billets express aller simple pour l'aéroport de Hong Kong [Code QR d'entrée directe]

à partir de 70 $HK
59 $HK

16 % de réduction

Confirmation immédiate
Billets mobiles
15 min - 25 min
Navettes incluses

######Points forts

  • Profitez de transferts sans tracas entre l'aéroport international de Hong Kong et l'une des trois gares du centre-ville.
  • Rendez-vous à la gare de Hong Kong, à la gare de Kowloon ou à la gare de Tsing Yi depuis l'aéroport.
  • Vous atteignez votre destination en seulement 30 minutes, ce qui vous permet de gagner du temps par rapport aux transports en commun
  • Profitez du Wifi gratuit et des stations de recharge à bord.
Calendrier
Inclus
Need to Know (en anglais)
Politique d'annulation

Île de Hong Kong

  • Premier train : 5 h 50
  • Dernier train : 00 h 48
  • Fréquence : 12 minutes

Kowloon

  • Premier train : 5 h 53
  • Dernier train : 00 h 52
  • Fréquence : 12 minutes

Tsing Yi

  • Premier train : 6 h
  • Dernier train : 00 h 59
  • Fréquence : 12 minutes

Inclus

  • Transferts aller simple entre l'aéroport de Hong Kong et le centre-ville
  • Wifi gratuit et bornes de recharge
  • Services d'enregistrement en ville dans les gares de Hong Kong et de Kowloon
  • Conseil : à l'aéroport de Hong Kong, vous trouverez des bureaux de change aux arrivées et aux départs. Les terminaux, les zones de retrait des bagages, les portes d'embarquement, les zones commerciales et les distributeurs automatiques de billets permettent de retirer de l'argent en dollars de Hong Kong avec des cartes de débit ou de crédit.
  • Ces billets ne peuvent être ni annulés ni reportés.
billets express aller-retour pour l'aéroport de hong kong : entrée directe (code qr)-1
billets express aller-retour pour l'aéroport de hong kong : entrée directe (code qr)-2
billets express aller-retour pour l'aéroport de hong kong : entrée directe (code qr)-3
billets express aller-retour pour l'aéroport de hong kong : entrée directe (code qr)-4
billets express aller-retour pour l'aéroport de hong kong : entrée directe (code qr)-5
billets express aller-retour pour l'aéroport de hong kong : entrée directe (code qr)-6
billets express aller-retour pour l'aéroport de hong kong : entrée directe (code qr)-7
billets express aller-retour pour l'aéroport de hong kong : entrée directe (code qr)-8
billets express aller-retour pour l'aéroport de hong kong : entrée directe (code qr)-1
billets express aller-retour pour l'aéroport de hong kong : entrée directe (code qr)-2
billets express aller-retour pour l'aéroport de hong kong : entrée directe (code qr)-3
billets express aller-retour pour l'aéroport de hong kong : entrée directe (code qr)-4
billets express aller-retour pour l'aéroport de hong kong : entrée directe (code qr)-5
billets express aller-retour pour l'aéroport de hong kong : entrée directe (code qr)-6
billets express aller-retour pour l'aéroport de hong kong : entrée directe (code qr)-7
billets express aller-retour pour l'aéroport de hong kong : entrée directe (code qr)-8
billets express aller-retour pour l'aéroport de hong kong : entrée directe (code qr)-1
billets express aller-retour pour l'aéroport de hong kong : entrée directe (code qr)-2
billets express aller-retour pour l'aéroport de hong kong : entrée directe (code qr)-3
billets express aller-retour pour l'aéroport de hong kong : entrée directe (code qr)-4
billets express aller-retour pour l'aéroport de hong kong : entrée directe (code qr)-5
billets express aller-retour pour l'aéroport de hong kong : entrée directe (code qr)-6
billets express aller-retour pour l'aéroport de hong kong : entrée directe (code qr)-7
billets express aller-retour pour l'aéroport de hong kong : entrée directe (code qr)-8
4.5(1.2K)

Billets express aller-retour pour l'aéroport de Hong Kong : Entrée directe (code QR)

à partir de 120 $HK
108 $HK

10 % de réduction

Billets mobiles
Durée flexible
Navettes incluses

######Points forts

  • Faites la navette entre l'aéroport international de Hong Kong et trois gares importantes de la ville, Hong Kong Station, Kowloon Station et Tsing Yi Station, grâce à des transferts aller-retour sans tracas.
  • Voyagez efficacement vers et depuis l'aéroport, chaque trajet ne prenant que 30 minutes - une alternative rapide à la circulation urbaine intense.
  • Profitez des avantages supplémentaires du Wi-Fi gratuit et des stations de recharge à l'aller comme au retour.
  • Optimisez vos visites à Hong Kong grâce à l'enregistrement dans les gares de Hong Kong et de Kowloon. Enregistrez vos bagages entre 90 minutes et 24 heures avant votre vol.
Calendrier
Inclus
Besoin de savoir
Politique d'annulation

Île de Hong Kong

  • Premier train : 5 h 50
  • Dernier train : 00 h 48
  • Fréquence : 12 minutes

Kowloon

  • Premier train : 5 h 53
  • Dernier train : 00 h 52
  • Fréquence : 12 minutes

Tsing Yi

  • Premier train : 6 h
  • Dernier train : 00 h 59
  • Fréquence : 12 minutes

Inclus

  • Transferts aller-retour entre l'aéroport de Hong Kong et le centre-ville
  • Wi-fi gratuit
  • Stations de recharge
  • Services d'enregistrement en ville dans les gares de Hong Kong et de Kowloon
  • Conseil : Utilisez les navettes gratuites de l'hôtel ou les services de porteurs disponibles dans les gares du centre ville.
  • Ces billets ne peuvent être ni annulés ni reportés.
téléphérique standard ngong ping + billets gratuits pour l'aéroport de hong kong-1
téléphérique standard ngong ping + billets gratuits pour l'aéroport de hong kong-2
téléphérique standard ngong ping + billets gratuits pour l'aéroport de hong kong-3
téléphérique standard ngong ping + billets gratuits pour l'aéroport de hong kong-4
téléphérique standard ngong ping + billets gratuits pour l'aéroport de hong kong-5
téléphérique standard ngong ping + billets gratuits pour l'aéroport de hong kong-6
téléphérique standard ngong ping + billets gratuits pour l'aéroport de hong kong-7
téléphérique standard ngong ping + billets gratuits pour l'aéroport de hong kong-1
téléphérique standard ngong ping + billets gratuits pour l'aéroport de hong kong-2
téléphérique standard ngong ping + billets gratuits pour l'aéroport de hong kong-3
téléphérique standard ngong ping + billets gratuits pour l'aéroport de hong kong-4
téléphérique standard ngong ping + billets gratuits pour l'aéroport de hong kong-5
téléphérique standard ngong ping + billets gratuits pour l'aéroport de hong kong-6
téléphérique standard ngong ping + billets gratuits pour l'aéroport de hong kong-7
téléphérique standard ngong ping + billets gratuits pour l'aéroport de hong kong-1
téléphérique standard ngong ping + billets gratuits pour l'aéroport de hong kong-2
téléphérique standard ngong ping + billets gratuits pour l'aéroport de hong kong-3
téléphérique standard ngong ping + billets gratuits pour l'aéroport de hong kong-4
téléphérique standard ngong ping + billets gratuits pour l'aéroport de hong kong-5
téléphérique standard ngong ping + billets gratuits pour l'aéroport de hong kong-6
téléphérique standard ngong ping + billets gratuits pour l'aéroport de hong kong-7
4.0(530)

Téléphérique standard Ngong Ping + billets gratuits pour l'aéroport de Hong Kong

à partir de 375 $HK
360 $HK

4 % de réduction

Confirmation immédiate
Billets mobiles
Navettes incluses
Points forts
Inclus
À savoir
Politique d'annulation
  • Optimisez votre voyage avec ce billet combiné et économisez du temps et de l'argent en accédant facilement au Hong Kong Airport Express et au téléphérique de Ngong Ping.
  • Échappez au trafic urbain et rejoignez les gares de Kowloon, Tsing Yi ou Hong Kong depuis l'aéroport en seulement 30 minutes !
  • Utilisez le Wi-Fi gratuit et les bornes de recharge à bord de l'Airport Express. Les navettes gratuites de l'hôtel et les services de portier vous garantissent un voyage confortable.
  • Faites l'expérience d'un trajet aller-retour de 25 minutes en téléphérique au-dessus de Ngong Ping, sur une distance de 5,7 km sur un téléphérique bicâble, avec l'option d'une cabine cristal ou d'une cabine standard.
  • Profitez d'une vue panoramique imprenable sur le centre-ville de Tung Chung, le village de Ngong Ping et la mer de Chine méridionale depuis le téléphérique à fond de verre unique en son genre.

Inclus

Transferts express vers l'aéroport de Hong Kong

  • Billet de train aller simple Hong Kong Airport Express entre l'aéroport de Hong Kong et les gares de Kowloon/Tsing Yi/Hong Kong
  • Navette Airport Express entre certains hôtels et les gares du centre ville
  • Services d'enregistrement en ville dans les gares de Hong Kong et de Kowloon

Téléphérique de Ngong Ping

  • 25 minutes aller-retour en téléphérique à Crystal Cabin (en option)
  • 25 minutes aller-retour en téléphérique Standard Cabin (en option)

Transferts express vers l'aéroport de Hong Kong

  • Conseil : Utilisez les services d'enregistrement en ville proposés par la plupart des compagnies aériennes dans les gares de Kowloon ou de Hong Kong pour ajouter quelques heures supplémentaires de visites sans tracas. Ces services vous permettent d'enregistrer vos bagages de 90 minutes à 24 heures avant votre vol.
  • Il est obligatoire de retirer le laissez-passer au guichet A13 du hall d'arrivée de l'aéroport international de Hong Kong. Le comptoir est ouvert de 7h à 23h.

Téléphérique de Ngong Ping

  • Conseil : Une fois arrivé au sommet, prenez le temps d'explorer le village de Ngong Ping. Vous pouvez visiter le Bouddha Tian Tan, le monastère Po Lin et le chemin de la sagesse.
  • Pour les réservations le jour même, il est nécessaire de réserver les billets avant 15h30.
  • Ces billets ne peuvent être ni annulés ni reportés.

Qu'est-ce que la navette express de l'aéroport de Hong Kong ?

La navette express de l'aéroport de Hong Kong est un service de train qui relie l'aéroport international de Hong Kong au centre-ville de Hong Kong. Ce service vous permet de monter rapidement à bord des trains rapides et réguliers et de vous rendre en ville en un rien de temps. Réservez en ligne vos billets pour la navette express de l'aéroport de Hong Kong, organisez vos transferts depuis chez vous et profitez d'un trajet sans encombre lors de votre séjour à Hong Kong.

Horaires

Depuis l'aéroport de Hong Kong vers la gare de Hong Kong

  • Tous les jours : de 5 h 50 à 12 h 48
  • Fréquence : toutes les 12 minutes
  • Durée : 24 minutes

Depuis l'aéroport de Hong Kong vers la gare de Kowloon

  • Tous les jours : de 5 h 53 à 12 h 52
  • Fréquence : toutes les 12 minutes
  • Durée : 22 minutes

Depuis l'aéroport de Hong Kong vers la gare de Tsing Yi

  • Tous les jours : de 6 h à 12 h 59
  • Fréquence : toutes les 12 minutes
  • Durée : 14 minutes

Pourquoi réserver en ligne des billets de navette express de l'aéroport de Hong Kong ?

navette aeroport hong kong
  • Réservation facile : achetez vos billets de navette express de l'aéroport de Hong Kong en utilisant une plateforme de réservation rapide et transparente et obtenez une confirmation instantanée.
  • Économies : profitez des offres les plus intéressantes sur le prix de votre billet et économisez de l'argent.
  • Sécurité et fiabilité : le processus de billetterie et l'expérience de navette sont entièrement fiables et sécurisés.
  • Évitez les files d'attente : pourquoi attendre dans les files d'attente et perdre du temps, alors que vous pouvez réserver en ligne et consacrer plus de temps à des activités plus intéressantes.
  • Direct et rapide : le service de navette express de l'aéroport de Hong Kong est le plus rapide pour rejoindre le centre-ville et permet d'économiser du temps qui serait autrement perdu dans les embouteillages.
  • Enregistrement en ville : ce service à la gare de Hong Kong vous permet de vous enregistrer à la gare et de gagner du temps.
  • Navettes gratuites et service de porteurs : vous pouvez bénéficier d'un service de navette gratuit vers certains hôtels de la ville et d'un service de porteurs dans les gares de la ville.

Informations sur la validité : ces billets sont valables 3 mois à partir de la date d'achat.

Toutes vos options de billets de navette express de l'aéroport de Hong Kong

navette aeroport hong kong

Navettes aller simple

Idéale pour : les voyageur·euses ayant un itinéraire incertain

  • Voyage de l'aéroport à la gare de la ville
  • Service ponctuel et sur réservation

Billets recommandés : Navette express de l'aéroport de Hong Kong

navette aeroport hong kong

Billets aller-retour

Idéale pour : les voyageur·euses ayant un itinéraire fixe

  • Navette aller-retour de l'aéroport aux gares de la ville
  • Économique

Billets recommandés : Navette express de l'aéroport de Hong Kong

*Choisir le type de billet, aller simple ou aller-retour, à l'étape suivante de la réservation

Itinéraires, arrêts et cartes de la navette express de l'aéroport de Hong Kong

Itinéraire de la gare de Hong Kong

Distance parcourue : 37 km
Durée : 24 minutes
Arrêts : 4

Les arrêts sur cet itinéraire sont les suivants :

  • Aéroport international de Hong Kong
  • Gare de Tsing Yi
  • Gare de Kowloon
  • Gare de Hong Kong

Arrivées et départs définitifs du service de navette express de l'aéroport de Hong Kong

La navette express de l'aéroport de Hong Kong assure une liaison efficace entre l'aéroport international de Hong Kong et les gares de Tsing Yi, de Kowloon et de Hong Kong. Ces trois gares sont reliées au MTR, le réseau ferroviaire de Hong Kong, ce qui facilite les transferts. Elles sont également proches des centres commerciaux, ce qui vous permet de faire du shopping, de manger et de visiter.

navette aeroport hong kong

Aéroport international de Hong Kong (HKG)

Adresse : 1 Sky Plaza Rd, Chek Lap Kok, Hong Kong

Trouver sur la carte

  • C'est l'un des aéroports les plus fréquentés au monde et un centre de transport majeur pour l'Asie.
  • Pour monter à bord de la navette express de l'aéroport de Hong Kong, vous devez quitter les zones d'immigration et de récupération des bagages, traverser le hall d'accueil et monter à bord de la navette express à destination de la ville, au même niveau.
  • Si vous descendez de la navette express pour prendre votre vol de départ, rendez-vous au guichet d'enregistrement des compagnies aériennes, au niveau 7 du terminal passagers.
navette aeroport hong kong

Gare de Tsing Yi

Adresse : Tsing Yi, Hong Kong

Trouver sur la carte

  • La station Tsing Yi, située près du Tsing Yi North Bridge, est l'arrêt immédiat après l'aéroport sur la ligne de navette express de l'aéroport de Hong Kong.
  • Liaison avec le MTR et d'autres moyens de transport public.
  • Point de transit pour les voyageur·euses utilisant la Disneyland Resort Line, qui permet un accès direct au parc Hong Kong Disneyland.
navette aeroport hong kong

Gare de Kowloon

Adresse : West Kowloon, Hong Kong

Trouver sur la carte

  • Connecté au MTR et au réseau de transport public.
  • Située à proximité de l'International Commerce Centre (ICC), il s'agit du plus haut bâtiment de Hong Kong.
  • Elements Mall, relié à la gare de Kowloon, propose des boutiques haut de gamme, des restaurants et un cinéma.
navette aeroport hong kong

Gare de Hong Kong

Adresse : Airport Express Hong Kong Station, 8 Finance St, Central, Hong Kong

Trouver sur la carte

  • La gare de Hong Kong est située dans le district central, le centre financier et commercial de Hong Kong.
  • Le centre commercial International Finance Centre (IFC), situé directement au-dessus du hall d'enregistrement de la gare, propose de nombreuses options de shopping et de restauration de luxe.
  • Le terminus inférieur du Peak Tram, dont le trajet spectaculaire mène à Victoria Peak, se trouve à quelques minutes de marche de la gare de Hong Kong.

Planifiez votre voyage avec la navette express de l'aéroport de Hong Kong

Horaires
Services inclus
Infrastuctures
Conseils pratiques
navette aeroport hong kong
Depuis l'aéroport de Hong Kong vers l'île de Hong Kong
  • Tous les jours : de 5 h 50 à 12 h 48
  • Fréquence : toutes les 12 minutes
  • Durée : 24 minutes
Depuis l'aéroport de Hong Kong vers la gare de Kowloon
  • Tous les jours : de 5 h 53 à 12 h 52
  • Fréquence : toutes les 12 minutes
  • Durée : 22 minutes
Depuis l'aéroport de Hong Kong vers la gare de Tsing Yi
  • Tous les jours : de 6 h à 12 h 59
  • Fréquence : toutes les 12 minutes
  • Durée : 14 minutes
navette aeroport hong kong
  • Enregistrement en ville : le service d'enregistrement en ville vous permet de vous enregistrer auprès de certaines compagnies aériennes à la gare de Hong Kong, entre 90 minutes et 24 heures avant votre vol.
  • Navettes gratuites : bénéficiez d'un service de navette gratuit entre les gares de la ville et certains hôtels de la ville.
  • Services de porteurs : vous transportez des bagages lourds ? Profitez du service de porteur gratuit inclus dans votre billet de navette express de l'aéroport de Hong Kong.
  • Type de billet : vous avez la possibilité de choisir des billets aller simple de l'aéroport aux gares de la ville, ou des billets aller-retour selon votre programme de voyage à l'étape suivante de la réservation.
navette aeroport hong kong
  • Wi-Fi gratuit : connectez-vous au réseau wifi à haut débit disponible à bord de la navette express de l'aéroport de Hong Kong et restez en contact avec vos proches.
  • Stations de recharge : des stations de recharge pour ordinateurs portables et téléphones mobiles sont disponibles dans certains wagons de la navette express de l'aéroport de Hong Kong.
  • Sièges confortables : profitez d'un trajet court et paisible entre l'aéroport de Hong Kong et les gares de la ville en vous installant confortablement sur des sièges spacieux.
  • Climatisation : restez au frais grâce à la climatisation régulée de la navette express de l'aéroport de Hong Kong.
  • Stations accessibles : toutes les stations de la navette express de l'aéroport de Hong Kong sont accessibles aux personnes en fauteuil roulant et le personnel d'assistance pourra les aider en cas de besoin.
navette aeroport hong kong
  • Réservez en ligne : il est toujours conseillé de réserver vos billets pour la navette express de l'aéroport de Hong Kong en ligne, car cela vous permet d'économiser du temps et de l'argent.
  • Code QR : Uuilisez le code QR que vous recevrez après votre réservation pour accéder à la navette express de l'aéroport de Hong Kong. Utilisez le même code QR pour retourner à l'aéroport depuis le centre-ville, si vous avez opté pour un transfert aller-retour. Veillez à régler la luminosité de votre téléphone au maximum avant de scanner le code QR.
  • Connectivité : il est très facile de se rendre dans le reste de Hong Kong à partir des gares de la ville, ces dernières étant toutes bien desservies par les réseaux de transport en commun.
  • Service de consigne : laissez vos bagages à la consigne abordable de la gare de Hong Kong pour faire des achats de dernière minute ou explorer la ville.
  • $Navettes et services de portage gratuits : utilisez les services gratuits de navette et de porteur dans les gares de la ville pour vous déplacer efficacement.

Foire aux questions : Billets de navette express de l'aéroport de Hong Kong

Quel est le coût d'un billet de navette express de l'aéroport de Hong Kong ?

Le prix d'un billet de navette express de l'aéroport de Hong Kong commence à 7,54 dollars, en fonction des services inclus dans le billet.

Comment puis-je acheter un billet de navette express de l'aéroport de Hong Kong ?
Quelle est la durée de validité de mon billet de navette express de l'aéroport de Hong Kong ?

Votre billet de navette express de l'aéroport de Hong Kong est valable 3 mois à compter de la date d'achat.

Qu'est-ce que la navette express de l'aéroport de Hong Kong ?

La navette express de l'aéroport de Hong Kong est une liaison ferroviaire très rapide et pratique entre l'aéroport de Hong Kong et les gares de la ville de Hong Kong. Avec ces billets de navette pour l'aéroport de Hong Kong, vous bénéficiez d'un transfert ponctuel vers la ville ou l'aéroport de manière confortable et abordable.

Quels sont les arrêts de la navette express de l'aéroport de Hong Kong ?

Les arrêts de la navette express de l'aéroport de Hong Kong sont l'aéroport de Hong Kong, la gare de Tsing Yi, la gare de Kowloon et la gare de Hong Kong.

Quelles sont les conditions d'annulation d'un billet de navette express de l'aéroport de Hong Kong ?

Les billets de navette express de l'aéroport de Hong Kong offrent une grande flexibilité car vous pouvez les utiliser à tout moment dans les 3 mois suivant l'achat, mais ils ne peuvent pas être annulés.

Le Wi-Fi est-il disponible gratuitement à bord de la navette express de l'aéroport de Hong Kong ?

Oui, le Wi-Fi est disponible gratuitement à bord de la navette express de l'aéroport de Hong Kong.

Quels sont les services inclus dans mes billets de navette express de l'aéroport de Hong Kong ?

Vos billets de navette express de l'aéroport de Hong Kong comprennent divers services tels que le transfert gratuit en navette vers certaines destinations en ville depuis la gare de la ville, des services de portier gratuits, le wifi gratuit à bord et des services d'enregistrement en ville auprès de certaines compagnies aériennes à la gare de Hong Kong.